-
1 coated electrode
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > coated electrode
-
2 coated electrode
- электрод с покрытием
- покрытый электрод
- обмазанный электрод (св.)
обмазанный электрод (св.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
покрытый электрод
Плавящийся электрод для дуговой сварки, имеющий на поверхности покрытие, адгезионно связанное с металлом электрода.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
электрод с покрытием
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coated electrode
-
3 iron-powder electrode
Электрод из порошкового железа.Сварочный электрод с покрытием, содержащим до 50 % железного порошка, некоторые из частиц которого становятся частью покрытия.Англо-русский металлургический словарь > iron-powder electrode
-
4 dip-coated electrode
электрод с покрытием, нанесенным методом окунанияАнгло-русский металлургический словарь > dip-coated electrode
-
5 extruded electrode
электрод с покрытием, нанесенным методом опрессовки -
6 dip-coated electrode
электрод с покрытием, нанесённым методом окунанияАнгло-русский словарь по сварочному производству > dip-coated electrode
-
7 extruded electrode
электрод с покрытием, нанесённым методом опрессовкиАнгло-русский словарь по сварочному производству > extruded electrode
-
8 semi-slag-shielded type electrode
электрод с покрытием, содержащим шлакообразуюшие и газообразующие компонентыАнгло-русский словарь по сварочному производству > semi-slag-shielded type electrode
-
9 covered electrode
1) Техника: обмотанный электрод, покрытый электрод, электрод с покрытием, электрод с шлакообразующим покрытием2) Строительство: оплетённый электрод3) Электротехника: сварочный электрод с обмазкой -
10 coated electrode
1) Техника: покрытый электрод, электрод с покрытием2) Строительство: обмазанный электрод (покрытый флюсами)3) Нефть: обмазанный электрод4) Автоматика: покрытый электрод (для дуговой сварки) -
11 coated electrode
Большой англо-русский и русско-английский словарь > coated electrode
-
12 coated electrode
покрытый электрод, электрод с покрытиемАнгло-русский словарь технических терминов > coated electrode
-
13 covered electrode
покрытый электрод, электрод с покрытиемАнгло-русский словарь технических терминов > covered electrode
-
14 extruded electrode
1) Строительство: прессованный электрод2) Металлургия: электрод с покрытием, нанесённым методом опрессовки -
15 deposited carbon
1) Техника: угольный электрод с покрытием2) Вычислительная техника: осаждённая угольная плёнка -
16 dip-coated electrode
Металлургия: электрод с покрытием, нанесённым методом окунания -
17 DC
1. confidential document - секретный документ; документ, не подлежащий оглашению; "оглашению не подлежит";2. damage control - предотвращение повреждения; устранение повреждения;3. data call - вызов данных;4. data cell - ячейка хранения данных, магнокард; минимальный элемент данных;5. data center - информационный центр, центр сбора и обработки данных;6. data channel - канал связи; информационный канал; канал передачи данных;7. data code - код данных;8. data collection - сбор данных;9. data communications - передача данных;10. data control - контроль данных; управление данными;11. data conversion - преобразование данных;12. data counter - счётчик данных;13. dead center - мёртвая точка;14. decade counter - декадный счётчик;15. decanter - отстойник;16. decimal classification - десятичная классификация;17. define constant - определяющая константа; "задать константу";18. degrees Celsius - градусы по шкале Цельсия;19. delay circuit - схема задержки; линия задержки; J13;20. deposited carbon - осаждённая угольная пленка; угольный электрод с покрытием;21. design change - изменение конструкции или проекта;22. design completion - завершение проекта;23. design contractor - разработчик проекта;24. desk calculator - настольный калькулятор;25. desk computer - настольная ЭВМ;26. desktop conferencing - конференц-связь;27. detonating cord - детонирующий шнур;28. development characteristics - характеристики разрабатываемого образца;29. development coordinator - координатор по программе разработки;30. device code - код прибора;31. device context - контекст устройства;32. device control - управление прибором; управление устройством;33. diagnostic center - диагностический центр;34. diamond core - керн, полученный при бурении алмазной коронкой;35. difficult communications - "связь затруднена"; "плохая слышимость";36. digital clock - цифровой датчик времени;37. digital code - цифровой код;38. digital comparator - цифровой компаратор;39. digital computer - цифровая вычислительная машина; ЦВМ;40. direct command - непосредственная команда;41. direct connection - непосредственное соединение;42. direct control - прямое управление;43. direct cost - прямые затраты;44. direct-coupled - с непосредственным соединением, непосредственно связанный;45. direct current - постоянный ток; прямой ток;46. direct cycle - прямой цикл;47. direction center - центр управления;48. directional coupler - направленный ответвитель; блок связи с каналом управления по курсу;49. disk controller - контроллер диска;50. dispatcher console - пульт диспетчера;51. dispersion coefficient - коэффициент рассеивания; коэффициент вариации;52. display computer - ЭВМ системы отображения;53. display console - дисплейный пульт; пульт отображения данных; пульт с устройством отображения; пульт управления индикационным табло;54. distance-controlled - дистанционно управляемый;55. distillation column - дистилляционная колонна;56. District of Columbia - Округ Колумбия;57. document control - контроль технической документации;58. Dorr classifier - классификатор Дорра;59. double column - в две колонки;60. double-concentric - двойной коаксиальный;61. double conductor - двойной провод;62. double contact - двойной контакт; двухконтактный;63. double contact switch - двухполюсный переключатель;64. double cotton insulation - двухслойная хлопчатобумажная изоляция;65. Dow Corning - химическая фирма "Дау Корнинг";66. down converter - понижающий преобразователь;67. drain channel - канал дренажа;68. drift chamber - дрейфовая камера;69. drift correction - коррекция дрейфа;70. drill collar - утяжеленная бурильная труба; УБТ;71. dual completion - двухпластовая скважина;72. dually complete - заканчивать скважину в двух горизонтах;73. Duo Cone - диффузорная широкополосная головка громкоговорителя;74. duplex circuit - дуплексная схема;75. dust collector - пылевая камера; пылесборник; пылеуловитель; фильтр;76. dye cell - ячейка с красителем -
18 CWE
сокр. от coated-wire electrode -
19 basic electrode
электрод с основным покрытием;
электрод с фтористо-кальциевым покрытиемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > basic electrode
-
20 basic-covered electrode
электрод с основным покрытием;
электрод с фтористо-кальциевым покрытиемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > basic-covered electrode
См. также в других словарях:
электрод с покрытием — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN coated electrode … Справочник технического переводчика
электрод из порошкового железа — Сварочный электрод с покрытием, содержащим до 50 % железного порошка, некоторые из частиц которого становятся частью покрытия. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Электрод из порошкового железа — Iron powder electrode Электрод из порошкового железа. Сварочный электрод с покрытием, содержащим до 50 % железного порошка, некоторые из частиц которого становятся частью покрытия. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П.… … Словарь металлургических терминов
электрод с тонким покрытием — Присадочный электрод, используемый в дуговой сварке, состоящий из металлической проволоки с легким покрытием, обычно из металлических оксидов и силикатов, и применяемый, прежде всего, для стабилизации дуги. [http://sl3d.ru/o slovare.html]… … Справочник технического переводчика
Электрод с тонким покрытием — Lightly coated electrode Электрод с тонким покрытием. Присадочный электрод, используемый в дуговой сварке, состоящий из металлической проволоки с легким покрытием, обычно из металлических оксидов и силикатов, и применяемый, прежде всего, для… … Словарь металлургических терминов
Сварочный электрод — Сварочные электроды марки ESAB OK 48.00 Сварочный электрод металлический или неметаллический стержень из электропроводного материала, предназначенный для подвода тока к свариваемому изделию. В настоящее время выпускается более двухсот… … Википедия
печной электрод — [furnace electrode] элемент конструкции дуговой печи, по которому электрический ток подается в рабочее пространство печи. Материал печного электрода помимо электрической проводимости должен обеспечивать электрофизические условия для зажигания и… … Энциклопедический словарь по металлургии
сварочный электрод — стержень (пластина, ролик) для подвода тока к месту сварки. Различают сварочные электроды плавящиеся (металлические стержни с покрытием, пластины, проволоки, прутки и т. п.), неплавящиеся (вольфрамовые и углеродистые стержни) и для контактной… … Энциклопедический словарь
угольный электрод с гальваническим покрытием — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN plated carbon … Справочник технического переводчика
Угольный электрод — Carbon electrode Угольный электрод. Не содержащий металла электрод, используемый в дуговой сварке или резке, состоящий из углерода или стержневого графита, который может быть покрыт каким либо покрытием. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» … Словарь металлургических терминов
угольный электрод — Не содержащий металла электрод, используемый в дуговой сварке или резке, состоящий из углерода или стержневого графита, который может быть покрыт каким либо покрытием. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика